поплатиться за что-л. I hope you'll smart for your carelessness! ≈ Надеюсь, ты поплатишься за свою беспечность.
smart: 1) жгучая боль Ex: the smart of his wound kept him awake рана так болела, что он не мог спать2) (часто the smart) горе, печаль Ex: to get over smarts забывать печали, преодолеть горе3) сильный, резк
get smart: expr AmE 1) Don't get smart! — Не наглей! He got too smart with my wife — Он начал откровенно хамить моей жене If you get smart again, I'll bop you — Если будешь огрызаться, я тебя стукну
No citizens, Maximilian Andreyevich was far too smart for that! Нет, граждане, Максимилиан Андреевич был действительно умным человеком!
She's smart for a four-year-old. Для четырех летней девочки она очень умная.
But what are smart people smart for, if not to untangle tangled things? Однако умные люди на то и умны, чтобы разбираться в запутанных вещах.
15 He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure. 15 Зло причиняет себе, кто ручается за постороннего; а кто ненавидит ручательство, тот безопасен.
15 He that is surety surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure sure . 15 Зло причиняет себе, кто ручается за постороннего; а кто ненавидит ручательство, тот безопасен.
Active SMART for USB drives allows to check health status, temperature and many other vital parameters of hard drives connected through the USB port. Также доступна версия Active SMART for USB drives, позволяющая работать с дисками, подключенными через USB.
Active SMART for USB drives allows to check health status, temperature and many other vital parameters of hard drives connected through the USB port. Также доступна версия Active SMART for USB drives, позволяющая работать с дисками, подключенными через USB.
Мобильная